Collaborations & Publications

In addition to his painting, Yunier Gómez Torres has also contributed visual work to poetry publications, extending his artistic language into literary collaboration.

Del vacío que te quiebra

(From the emptiness that breaks you)

Poetry by Carlos Ramos Gutiérrez
Illustrations by Yunier Gómez Torres
Amazon Digital Editions

"Yunier Gómez Torres’s illustrations establish a parallel visual discourse that mirrors the emotional fracture present in the poems. Rather than illustrating narrative moments, the images function as atmospheric extensions — translating absence, tension, and inner rupture into visual form."

Casa que ya no es mía

(House that is no longer mine)

Poetry by Carlos Ramos Gutiérrez
Illustrations by Yunier Gómez Torres
Editorial Betania, 2023

"The illustrations engage themes of displacement, memory, and loss, resonating with ideas of belonging and departure. Yunier’s visual language deepens the poetic exploration of place, transforming it into a shared emotional territory."

“Chance and causality structure Yunier’s imagery, where personal history and collective experience overlap as unstable layers of meaning.”

Carlos R. Ramos writer